📅 La rentrée du Petit Prince aura lieu

à la Maison des Petits

🏡 le samedi 24 octobre

à la Theodor-Haubach-Schule

📚 respectivement les lundi 19 et vendredi 23 octobre

Les Tout Petits Princes au Sport-Start: Les Moutons et Les Renards

🦊🐏 le samedi 24 octobre

à Altona au Kiku

au mois de novembre 2020

  Protocole Corona La Maison des Petits

• port du masque obligatoire lors de l’accueil et après l’animation
• les enfants pourront enlever leurs masques pendant l’animation
• l’accueil des familles avant et après l’animation se fera à l’extérieur de la Maison des Petits – merci de votre ponctualité
• les enfants sont repartis en groupes selon la classe dans laquelle ils sont scolarisés dans le système régulier
• la présence des parents est strictement interdite dans le bâtiment
• une liste de présence sera remplie à chaque session
• tout enfant présentant de possibles symptômes tels que définis par la ville de Hambourg (toux, fièvre ou autre symptôme) ne pourra pas participer à l’animation

  Protocole Corona Theodor-Haubach-Schule

• port du masque obligatoire pour les parents/adultes accompagnants et les enfants concernés dans l’enceinte de l’école (extérieur compris)
• les enfants pourront enlever leurs masques assis à leur place dans la salle de classe
• l’accueil des familles avant et après l’animation se fera à l’extérieur de la Theodor-Haubach-Schule comme les années précédentes à partir de 16h20 – merci de votre ponctualité
• les mains des enfants seront désinfectées avec une solution hydroalcoolique avant la rentrée dans le bâtiment
• la présence des parents est strictement interdite dans le bâtiment
• il est strictement interdit de manger dans le bâtiment mais pensez à fournir une gourde à votre enfant
• les enfants sont repartis en groupes selon la classe dans laquelle ils sont scolarisés dans le système régulier
• une liste de présence sera remplie à chaque session avec coordonnées des parents et sera transmise à l’établissement
• tout enfant présentant de possibles symptômes tels que définis par la ville de Hambourg (toux, fièvre ou autre symptôme) ne pourra pas participer à l’animation

  Protocole Sport-Start

• port du masque obligatoire pour les parents/adultes accompagnants et les enfants concernés dans l’enceinte des locaux de Sportstart
• l’accueil des familles avant et après l’animation se fera dans les vestiaires de Sportstart à partir de 11h15 (et non avant) et le départ des locaux au plus tard à 12h30 – merci de votre ponctualité
• les mains des enfants et des adultes accompagnants seront désinfectées avec une solution hydroalcoolique en rentrant dans le bâtiment
• La présence de 10 foyers maximum est autorisée dans les locaux
• Il est strictement interdit de manger et de boire dans la salle de sport
• Il est strictement interdit de porter des chaussures dans la salle de sport
• une liste de présence sera remplie à chaque session avec coordonnées des parents et sera transmise à Sportstart
• tout enfant présentant de possibles symptômes tels que définis par la ville de Hambourg (toux, …) sera refusé pour l’activité
• Et comme les années précédentes, merci d’aider au rangement des salles et (et ça c’est nouveau) à leur désinfection à la fin des activités.