🥂 Nach drei Jahren Corona-bedingter Pause feiert die deutsch-französische Communauté wieder den französischen Nationalfeiertag! 

Cette année, la communauté française de #Hambourg fêtera le 14 juillet au Museum für Hamburgische Geschichte (le Musée d’Histoire de Hambourg).

La fête se poursuivra ensuite au Bürgerhäuschen Eppendorf avec une soirée dansante 💃🏼🕺🏻 à partir de 18h30.

17h à 21h
🇫🇷 Activités culturelles et stands associatifs au Museum für Hamburgische Geschichte

puis à partir de 18h30
Soirée dansante 🪩 au Bürgerhäuschen Eppendorf

👍🏻 Entrée libre et gratuite

👉 Nos bénévoles sont heureux de vous y retrouver sur notre stand associatif entre 17h et 18h30 ☀️

👉 Plus d’infos et inscriptions pour la soirée dansante : par mail 📧 auprès de Valérie

📅 Le programme au Museum für Hamburgische Geschichte

17:00-21:00 Stands associatifs

🥂 17:00-21:00 Stand Champagne
👉 17:00-18:30 Stand Français du Monde 🌍

18:30  Frankreich in Hamburg – Hamburg in Frankreich
🇩🇪 Führung in deutscher Sprache

19:00  La France à Hambourg
🇫🇷 Visite guidée en français

19:30  Frankreich in Hamburg – Hamburg in Frankreich
🇩🇪 Führung in deutscher Sprache

20:00  La France à Hambourg
🇫🇷 Visite guidée en français

18:00 – 20:00 Bonne Fête!
🎨 Kreativ-Angebot für die jungen Museumsgäste in der Remise:
Deko für das eigene (Kinder-)Zimmer herstellen – von der Stuckrosette wie in einer Hamburger Villa bis zur Wimpelkette

19:30 – 20:00 🎶 Deutsch-Französischer Chor Hamburg

👉 Plus d’infos sur les activités et visites proposées au musée: c’est par ici.